恒基小说网 www.hengjishizheng.com,南山隐无错无删减全文免费阅读!
学习一门全新的语言并非一朝一夕的事情,尤其是在没有任何翻译对照的情况下,这种难度比之寻常学习一门外语至少提升了十倍不止,和一个婴儿一点一点重新认识世界没有什么差别。
好在刘秀并非婴儿,而且记忆力理解能力学习能力和毅力都远超常人,虽然难度很大,但在这些前提下时间倒是可以大大缩短。
通过几个小时的艰难沟通,刘秀才勉强让对方理解了他可以留在这里慢慢养伤并且自己需要向他学习语言的意思。
虽然大个子不明白为什么刘秀要向他学习乡下的土话,但这并不妨碍他内心的激动澎湃,与这样一个隐士高人打好关系,想来好处一定很多吧?
大个子没有见过太多世面,相对单纯的脑袋瓜里并没有那么多弯弯绕绕,只知道和眼前的隐士高人大好关系会有好处,但具体什么好处他内心并没有一个明确的概念。
语言不通的前提下,双方沟通及其困难,一切从名字开始。
大个子的名字叫洛桑,当然,这是刘秀根据对方的发音翻译过来的,事实是经过双方及其复杂的沟通过后,刘秀大概搞清楚,对方这个洛桑的名字,洛是姓,桑是名,然而洛这个发音在这个世界表示的是一种颜色‘青’,桑则代表石头的意思,严格的说起来,洛桑的名字用刘秀理解的话来说,应该叫青石,通过洛桑艰难的描述,刘秀大概猜到家人给他起这个名字是想他像青石一样顽强的活着。
沟通是复杂的,理解更是让人蛋疼,因为没有翻译,很可能一点点误差就是完全相反的意思。
刘秀也将自己的名字告诉了洛桑,不过大个子没想那么多,只是单纯的用发音来称呼刘秀,明显他有些不适应‘刘秀’这两个字的发音,说出来有点像地球那边歪果仁说汉语的感觉。
就只是简单的名字介绍,双方一番沟通下来居然花了几个小时时间,虽然过程及其复杂,但总归是有了一个好的开始。
一天就这么过去了,夜幕降临。
为了招待洛桑这个病号,刘秀特意做了一顿好吃的,一罐肉汤,一只烤兔子以及一份凉拌竹笋。
值得一提的是,竹楼不远处的竹楼中竹笋开始冒头了,这给刘秀的菜谱添加了一道菜,刘秀琢磨着趁着季节多采集一些做成酸笋储存,有了盐就能将食物的保质期大大延长。
吃东西的时候,洛桑显得有些拘谨,然而在他品尝到第一口烤兔肉的时候却是愣住了,然后在刘秀一脸愕然中,他伸出舌头舔了一下兔肉一脸震惊,抬头呆呆的看着刘秀。
“愣着做什么?吃啊”刘秀开口道,且比划了一个吃东西的动作。
紧接着,洛桑表情变得激动起来,叽里呱啦的说了一大堆,还手舞足蹈,说着说着甚至还流下了眼泪,眼睛发红的看着刘秀。
刘秀皱眉,实在是搞不懂他要表达个什么一意思。
然后在双方近半个小时的艰难交流后,刘秀大概知道了他为何会那么激动了,一方面是因为对方吃到这么美味的食物,再一个最大的原因是因为刘秀在食物中放了那么多食盐的缘故。
食盐,对于洛桑来说是无比珍贵的,刘秀这种近乎暴殄天物的做法才是他激动的原因所在。
搞清楚了具体,刘秀随意从角落扒拉出一个竹筒,将里面雪白的食盐拿给洛桑看说道:“食盐而已,我多的是”
在说这句话的时候,刘秀完全忘记了当初自己缺盐的时候是多么的艰难。
看到刘秀拿出的雪白食盐,洛桑再度愣住了,然后东西也不吃,颤抖的双手接过刘秀手中的食盐,嘴里嘀嘀咕咕,死死的抱着,眼泪刷刷的流,哭得跟个月里的娃儿。
刘秀无法理解洛桑的心情,更不知道洛桑曾经经历过为了保护一罐粗粝的食盐而付出几条生命的事情。
食盐,说白了对于洛桑他们这样的人来说完全不仅限于调味品,很多时候甚至比生存所需的食物还要珍贵。
好不容易劝住了激动到伤心的洛桑,在不知道具体情况的前提下,接下来刘秀吃得有点没滋味,反观洛桑,风卷残云般大部分食物都进了他的肚子,连骨头都嚼碎吞了……
一顿饭之后,洛桑表现得有点不好意... -->>
学习一门全新的语言并非一朝一夕的事情,尤其是在没有任何翻译对照的情况下,这种难度比之寻常学习一门外语至少提升了十倍不止,和一个婴儿一点一点重新认识世界没有什么差别。
好在刘秀并非婴儿,而且记忆力理解能力学习能力和毅力都远超常人,虽然难度很大,但在这些前提下时间倒是可以大大缩短。
通过几个小时的艰难沟通,刘秀才勉强让对方理解了他可以留在这里慢慢养伤并且自己需要向他学习语言的意思。
虽然大个子不明白为什么刘秀要向他学习乡下的土话,但这并不妨碍他内心的激动澎湃,与这样一个隐士高人打好关系,想来好处一定很多吧?
大个子没有见过太多世面,相对单纯的脑袋瓜里并没有那么多弯弯绕绕,只知道和眼前的隐士高人大好关系会有好处,但具体什么好处他内心并没有一个明确的概念。
语言不通的前提下,双方沟通及其困难,一切从名字开始。
大个子的名字叫洛桑,当然,这是刘秀根据对方的发音翻译过来的,事实是经过双方及其复杂的沟通过后,刘秀大概搞清楚,对方这个洛桑的名字,洛是姓,桑是名,然而洛这个发音在这个世界表示的是一种颜色‘青’,桑则代表石头的意思,严格的说起来,洛桑的名字用刘秀理解的话来说,应该叫青石,通过洛桑艰难的描述,刘秀大概猜到家人给他起这个名字是想他像青石一样顽强的活着。
沟通是复杂的,理解更是让人蛋疼,因为没有翻译,很可能一点点误差就是完全相反的意思。
刘秀也将自己的名字告诉了洛桑,不过大个子没想那么多,只是单纯的用发音来称呼刘秀,明显他有些不适应‘刘秀’这两个字的发音,说出来有点像地球那边歪果仁说汉语的感觉。
就只是简单的名字介绍,双方一番沟通下来居然花了几个小时时间,虽然过程及其复杂,但总归是有了一个好的开始。
一天就这么过去了,夜幕降临。
为了招待洛桑这个病号,刘秀特意做了一顿好吃的,一罐肉汤,一只烤兔子以及一份凉拌竹笋。
值得一提的是,竹楼不远处的竹楼中竹笋开始冒头了,这给刘秀的菜谱添加了一道菜,刘秀琢磨着趁着季节多采集一些做成酸笋储存,有了盐就能将食物的保质期大大延长。
吃东西的时候,洛桑显得有些拘谨,然而在他品尝到第一口烤兔肉的时候却是愣住了,然后在刘秀一脸愕然中,他伸出舌头舔了一下兔肉一脸震惊,抬头呆呆的看着刘秀。
“愣着做什么?吃啊”刘秀开口道,且比划了一个吃东西的动作。
紧接着,洛桑表情变得激动起来,叽里呱啦的说了一大堆,还手舞足蹈,说着说着甚至还流下了眼泪,眼睛发红的看着刘秀。
刘秀皱眉,实在是搞不懂他要表达个什么一意思。
然后在双方近半个小时的艰难交流后,刘秀大概知道了他为何会那么激动了,一方面是因为对方吃到这么美味的食物,再一个最大的原因是因为刘秀在食物中放了那么多食盐的缘故。
食盐,对于洛桑来说是无比珍贵的,刘秀这种近乎暴殄天物的做法才是他激动的原因所在。
搞清楚了具体,刘秀随意从角落扒拉出一个竹筒,将里面雪白的食盐拿给洛桑看说道:“食盐而已,我多的是”
在说这句话的时候,刘秀完全忘记了当初自己缺盐的时候是多么的艰难。
看到刘秀拿出的雪白食盐,洛桑再度愣住了,然后东西也不吃,颤抖的双手接过刘秀手中的食盐,嘴里嘀嘀咕咕,死死的抱着,眼泪刷刷的流,哭得跟个月里的娃儿。
刘秀无法理解洛桑的心情,更不知道洛桑曾经经历过为了保护一罐粗粝的食盐而付出几条生命的事情。
食盐,说白了对于洛桑他们这样的人来说完全不仅限于调味品,很多时候甚至比生存所需的食物还要珍贵。
好不容易劝住了激动到伤心的洛桑,在不知道具体情况的前提下,接下来刘秀吃得有点没滋味,反观洛桑,风卷残云般大部分食物都进了他的肚子,连骨头都嚼碎吞了……
一顿饭之后,洛桑表现得有点不好意... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读